منذ عام 2022 يدعو مهرجان الثقافة العربية في هامبورغ إلى اختبار تنوّع الثقافات العربية — بالموسيقى والدبكة والخط العربي والأدب والسينما. يُقام المهرجان في غولدبيكهاوس وجامعة هامبورغ وأماكن متغيّرة في المدينة، وتنظّمه مؤسسة آراب.
مهرجان يجمع
مهرجان الثقافة العربية حدث سنوي يعزّز التبادل الثقافي، ويكسر الصور النمطية، ويحتفي بفنون العالم العربي وموسيقاه وأدبه. العربية والألمانية هما لغتا المهرجان — وحين تعجز الكلمات تتولّى الموسيقى والرقص المهمة.
«أهلاً وسهلاً بكم» — بهذه الكلمات يبدأ برنامجنا كل عام، وهي موجّهة إلى كل من لديه فضول للمعرفة.
برنامج 2024 — الشعر والموسيقى
كانت دورة 2024 مكرّسة للشعر العربي. وعلى مدى ثلاثة أيام التقى الشعراء والموسيقيون وجمهور فضولي في غولدبيكهاوس.
- الجمعة، مسرح الحوش: ورشة رقص شرقي للنساء، قهوة عربية، فرقة شرقية، رقص صوفي.
- السبت، القاعة: شعر مع موسيقى ورسم، فرقة نوستالجيا، ورشة دبكة، ودبكة مع موسيقى حيّة.
- الأحد، مسرح الحوش: برنامج أطفال، قهوة عربية، حكواتي مع بسام داود، فيلم عربي، وحوار مع المخرج محمد الشيخ.
برنامج 2023 — اللغة والتراث
جمع مهرجان 2023 بين المعرض والموسيقى والرقص: نادي سينما عربي، افتتاح معرض مع علي شبلي، «اسمك بالعربي»، قراءة شعرية، وفرقة روح الشرق مع الدبكة.
برنامج 2022 — البداية
قدّمت الدورة الأولى الدبكة وفرقة شبلي وSTORYFELD هامبورغ وفرقة شرقية على المسرح — وكانت بداية تقليد سنوي.
كراسات البرنامج
البرامج الكاملة مع صور الفرق المشاركة متاحة بصيغة PDF.